掌握描述人的性格和外貌的俄语词汇对于日常交流和人物描述非常重要。本页整理了关于性格特征、外貌特征、身体部位等方面的俄语词汇，帮助您更准确地描述人物。
← 返回首页人的性格 (Характер человека)
| 中文 | 俄语 |
|---|---|
| 聪明 | Умный |
| 愚蠢 | Глупый |
| 有目标的 | Целеустремленный |
| 坚持的 | Настойчивый |
| 善良 | Добрый |
| 邪恶 | Злой |
| 懒惰 | Ленивый |
| 勤劳 | Трудолюбивый |
| 微笑 | Улыбчивый |
| 阴沉 | Хмурый |
| 诚实 | Честный |
| 健谈 | Общительный |
| 内向 | Замкнутый |
| 自私 | Эгоистичный |
| 骄傲 | Гордый |
| 害羞 | Застенчивый (стеснительный) |
| 粗鲁 | Грубый |
| 精力充沛 | Энергичный |
| 缓慢 | Медлительный |
| 紧张 | Нервный |
| 平静 | Спокойный |
| 平衡 | Уравновешенный |
| 理智 | Рассудительный |
| 鲁莽 | Безрассудный |
| 记仇 | Злопамятный |
| 和蔼 | Добродушный |
| 慷慨 | Щедрый |
| 吝啬 | Скупой |
| 贪婪 | Жадный |
| 有才华 | Талантливый |
| 严格 | Строгий |
| 勇敢 | Смелый |
| 胆小 | Трусливый |
| 好奇 | Любознательный |
| 可靠 | Надёжный |
| 好奇 | Любопытный |
| 直线 | Прямолинейный |
| 真诚 | Искренний |
| 意志薄弱 | Слабовольный |
| 负责任 | Ответственный |
| 困难 | Трудный |
| 轻松 | Лёгкий |
| 柔软 | Мягкий |
| 快乐 | Весёлый |
| 好 | Хороший |
| 坏 | Плохой |
| 坚硬 | Твёрдый |
| 易怒 | Вспыльчивый |
| 任性 | Капризный |
| 坚决 | Решительный |
| 有决心 | Волевой |
| 顺从 | Покладистый |
| 胡说 | Вздорный |
| 复仇 | Мстительный |
| 残酷 | Жестокий |
| 进步的 | прогрессивный |
| 精力充沛的 | энергичный |
| 积极的 | активный |
| 有决心的 | целеустремленный |
| 有野心的 | амбициозный |
| 热闹的 | шумная |
| 无忧无虑的 | беззаботная |
| 调皮的 | игривая |
| 好奇的 | любопытная |
| 开心的 | веселый |
人的外貌 (Внешность человека)
| 中文 | 俄语 |
|---|---|
| 美丽 | Красивый |
| 不好看 | Некрасивый |
| 可爱 | Симпатичный |
| 吸引人 | Привлекательный |
| 普通外貌 | Обыкновенной внешности |
| 瘦 | Худой |
| 瘦弱 | Худощавый |
| 胖 | Полный |
| 中等体型 | Среднего телосложения |
| 健壮 | Крепкого телосложения |
| 运动员体型 | Атлетического телосложения |
身高 (Рост)
| 中文 | 俄语 |
|---|---|
| 高个子 | Высокого роста |
| 中等身高 | Среднего роста |
| 不高 | Невысокого |
| 矮个子 | Низкого роста |
身材 (Фигура)
| 中文 | 俄语 |
|---|---|
| 苗条 | Стройная |
| 运动 | Спортивная |
| 紧实 | Плотная |
| 运动员 | Атлетическая |
| 好 | Хорошая |
| 美丽 | Красивая |
| 矮壮 | Коренастая |
| 优雅 | Изящная |
眼睛 (Глаза)
| 中文 | 俄语 |
|---|---|
| 棕色 | карие |
| 灰色 | серые |
| 蓝色 | голубые |
| 绿色 | зелёные |
| 黑色 | чёрные |
| 开放的 | открытые |
| 斜视的 | раскосые |
| 大的 | большие |
| 小的 | маленькие |
| 富有表现力的 | выразительные |
| 善良的 | добрые |
| 邪恶的 | злые |
眉毛 (Брови)
| 中文 | 俄语 |
|---|---|
| 细的 | тонкие |
| 浓密的 | густые |
| 稀疏的 | редкие |
| 宽的 | широкие |
| 弧形的 | дугообразные |
| 直的 | прямые |
| 像小屋一样的 | « домиком » |
睫毛 (Ресницы)
| 中文 | 俄语 |
|---|---|
| 浓密的 | густые |
| 蓬松的 | пушистые |
| 长的 | длинные |
| 短的 | короткие |
| 稀疏的 | редкие |
| 直的 | прямые |
| 弯曲的 | загнутые |
牙齿 (Зубы)
| 中文 | 俄语 |
|---|---|
| 白色的 | белые |
| 平整的 | ровные |
| 弯曲的 | кривые |
| 大的 | крупные |
| 小的 | мелкие |
| 稀疏的 | редкие |
微笑 (Улыбка)
| 中文 | 俄语 |
|---|---|
| 愉快的 | приятная |
| 美丽的 | красивая |
| 牙齿洁白的 | белозубая |
| 善良的 | добрая |
| 邪恶的 | злая |
手指 (Руки)
| 中文 | 俄语 |
|---|---|
| 强壮的 | сильные |
| 坚固的 | крепкие |
| 温柔的 | нежные |
| 亲切的 | ласковые |
| 柔软的 | мягкие |
| 精心打理的 | ухоженные |
| 优雅的 | изящные |
| 长满老茧的 | мозолистые |
| 纤细的 | тонкие |
步态 (Походка)
| 中文 | 俄语 |
|---|---|
| 快的 | быстрая |
| 慢的 | медленная |
| 流畅的 | плавная |
| 轻的 | легкая |
| 飞翔的 | летящая |
| 迅猛的 | стремительная |
姿势 (Осанка)
| 中文 | 俄语 |
|---|---|
| 好的 | хорошая |
| 坏的 | плохая |
| 直的 | прямая |
| 驼背的人 | сутулый человек |
头发 (Волосы)
| 中文 | 俄语 |
|---|---|
| 浓密的 | густые |
| 稀疏的 | редкие |
| 长的 | длинные |
| 短的 | короткие |
| 直的 | прямые |
| 波浪形的 | волнистые |
| 卷曲的 | кудрявые |
| 卷曲的 | вьющиеся |
| 浅色的 | светлые |
| 深色的 | тёмные |
| 栗色的 | каштановые |
| 黑色的 | чёрные |
| 美丽的 | красивые |
| 暗淡的 | тусклые |
| 闪亮的 | блестящие |
| 柔软的 | мягкие |
| 硬的 | жёсткие |
| 他是金发男子 | Он блондин |
| 她是金发女子 | она блондинка |
| 他是黑发男子 | Он брюнет |
| 她是黑发女子 | она брюнетка |
| 他是褐发男子 | Он шатен |
| 她是褐发女子 | она шатенка |
学习建议：这些词汇可以帮助您更准确地描述人物特征。建议每天学习一个小类别的词汇，并结合实际场景进行练习，如描述朋友或家人的外貌和性格特征。